Hal yang paling luar biasa adalah berpikir. Fakta sangat jarang sekali tidak datang bersama keterangannya sendiri! ~ Isidore Beautrelet, The Hollow Needle
"Selama dua puluh tahun," ujar Monsieur de Gesvres, "Daval telah bekerja di sisiku. Aku memercayainya. Jika dia mengkhianatiku, sebagai akibat dari sebuah godaan atau yang lainnya, aku tidak ingin kejahatannya diketahui, demi kebaikannya pada masa lalu." ~ Monsieur de Gesvres, The Hollow Needle
"Aku tidak ragu sedetik pun! Hal seperti ini memang ciri khasnya. Gerakan yang dilakukan Arsene Lupin sangat berbeda dengan lain, bagaikan wajah seseorang yang tak pernah sama satu sama yang lainnya. Yang perlu kau lakukan hanyalah membuka matamu lebar-lebar." ~ Isidore Beautrelet, The Hollow Needle
"Monsieur, ada hal-hal lain selain Lupin di dunia ini. Hal-hal lain selain cerita mengenai pencuri dan detektif. Ada juga, misalnya, yang dikenal sebagai memperoleh gelar. Saya akan menghadapi ujian pada Juli. Sekarang sudah Mei. Dan, saya tidak ingin gagal dalam ujian. Apa yang akan dikatakan oleh ayah saya tersayang?" ~ Isidore Beautrelet, The Hollow Needle
Pada saat ketika kau pikir kemenangan sudah berada dalam genggamanmu, kemenangan itu akan lari darimu--akan ada sesuatu yang tidak terpikirkan olehmu--sebuah hal sepele--sebutir pasir yang aku tempatkan di tempat yang tepat, tanpa kau ketahui. ~ Arsene Lupin, The Hollow Needle
Sungai kecil terkadang menghilang di balik kumpulan kerikil; dan sungai kecil yang kurang lebih sama juga yang kemudian muncul dan memantulkan cerahnya langit yang biru. ~ Isidore Beautrelet, The Hollow Needle
Lemah, mudah goyah, mampu melakukan pengkhianatan terburuk, orang dengan sifat picik seperti itu juga mematuhi dorongan hati untuk berbuat sesuatu dengan tulus; ~ The Hollow Needle
"Berarti, kau sedang mempertimbangkan apakah kau seharusnya tinggal di sini menunggu Ganimard, hukum dan keteraturan, lingkungan dan moralitas, ketimbang pergi bersama Lupin, rasa penghinaan, keburukan, dan aib." ~ Arsene Lupin, The Hollow Needle
Baca juga:
